Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you getting it?
¿están entendiéndolo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you getting the idea?
está usted recogiendo el idea?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how are you getting on?"
––¿qué tal le ha ido hasta ahora?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how much time are you getting
das besos
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting on a bit?
are you getting on a bit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you getting so het up?
¿por qué se ha puesto tan nervioso?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what time are you getting up monday
¿a qué hora se levanta papá los lunes?
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting what you need from me?"
¿estás recibiendo de mí lo que necesitas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you getting me tight
¿por qué no respondes a mis mensajes?
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting along with your neighbors?
¿te llevas bien con tus vecinos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting calls from collection agencies?
¿está recibiendo llamadas de agencias de cobranzas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(heckling) why are you getting so irritated?
(dirigiéndose a un colega) pero no entiendo por qué se enfada.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of me is what you getting.
me olvide de dios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting more into this or is it a phase.
¿te estás introduciendo más en esto, o es una etapa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you getting along with your english study?
¿vas progresando en tus estudios de inglés?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you ask anybody, “how are you getting on here?”
y a otro, ¿cómo lo está pasando aquí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but are you getting the most out of your coupon emails?
pero, está sacando el máximo provecho de sus cupones de email?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting virus-suspicious messages from your contacts?
¿estás recibiendo mensajes sospechosos de tus contactos y piensas que puede ser un virus?.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you getting ready to communicate with the new rtgs in nigeria?
¿está listo para comunicarse con el nuevo slbtr de nigeria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
example: “how are you getting along at playing the guitar?”
por ejemplo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: