Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué es lo que necesitamos asumir?
¿qué es lo que necesitamos asumir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» “no pueden asumir” (siglo 21)
» no pueden asumir (siglo 21)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– bueno, no podemos asumir eso todavía.
– bueno, no podemos asumir eso todavía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» morales se prepara para asumir poder (afp)
» morales se prepara para asumir poder (afp)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. no, hay anuncio sobre esa pero podemos asumir que saldrá.
1. no, hay anuncio sobre esa pero podemos asumir que saldrá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» al asumir lobo sosa, oea dialogará con honduras (el heraldo)
» al asumir lobo sosa, oea dialogará con honduras (el heraldo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» demanda oea a naciones asumir responsabilidad en lucha antidroga (otro)
» demanda oea a naciones asumir responsabilidad en lucha antidroga (otro)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» asumir el papel de líder pide la onu a la oea (la jornada)
» asumir el papel de líder pide la onu a la oea (la jornada)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» obama exhorta a ecuador a asumir principios de la oea (el diario)
» obama exhorta a ecuador a asumir principios de la oea (el diario)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» insulza advierte de riesgos a la democracia al asumir segundo mandato (afp)
» insulza advierte de riesgos a la democracia al asumir segundo mandato (afp)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» expertos llaman al estado asumir su responsabilidad frente al sfs (listin diario)
» expertos llaman al estado asumir su responsabilidad frente al sfs (listin diario)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» celebra 83 aniversario de fah: presidente solicita a eeuu asumir corresponsabilidad (tiempo)
» celebra 83 aniversario de fah: presidente solicita a eeuu asumir corresponsabilidad (tiempo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» diputados oficialistas llaman a lagos a asumir mayor responsabilidad por fallas del transantiago (la tercera)
» diputados oficialistas llaman a lagos a asumir mayor responsabilidad por fallas del transantiago (la tercera)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» eeuu llama a venezuela a asumir un papel "útil" en el futuro de cuba (afp)
» eeuu llama a venezuela a asumir un papel "útil" en el futuro de cuba (afp)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» "gobierno está dispuesto a asumir costo político del cierre de globovisión" (el universal)
» "gobierno está dispuesto a asumir costo político del cierre de globovisión" (el universal)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» juan manuel santos, a punto de asumir presidencia del partido de 'la u' (el tiempo)
» juan manuel santos, a punto de asumir presidencia del partido de 'la u' (el tiempo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» "después de lagos, me toca asumir un rol preponderante en el liderazgo del progresismo" (el mercurio)
» "después de lagos, me toca asumir un rol preponderante en el liderazgo del progresismo" (el mercurio)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» gobierno anuncia “reingeniería” en sectores productivos y entidades estatales para asumir tlc con eeuu (radio caracol)
» gobierno anuncia reingeniería en sectores productivos y entidades estatales para asumir tlc con eeuu (radio caracol)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» senador víctor pérez: “gobierno tiene que asumir responsabilidad del frenazo de la economía” (la segunda)
» senador víctor pérez: gobierno tiene que asumir responsabilidad del frenazo de la economía (la segunda)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» comando de frei: "piñera tiene que asumir que cometió un error y no echarle la culpa al otro" (la tercera)
» comando de frei: "piñera tiene que asumir que cometió un error y no echarle la culpa al otro" (la tercera)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível