Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at best, a troublemaker.
al menos un agitador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
average at best (1)
ass worship (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best with a stranger.
y qué mejor si es con un extraño.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...are all detours at best...
...son todos desvíos, en el mejor de los casos...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is, at best, reasonable.
es como mucho, razonable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is at best a start.
en el mejor de los casos, se trata de un comienzo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
6 feet of clothing, at best.
metros de ropa, a lo sumo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is, at best, only lukewarm.
este es, a lo sumo, sólo con agua tibia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best similar to option 2
en el mejor de los casos, similar a la opción 2
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an exercise in discernment at best.
un ejercicio de discernimiento en el mejor de los casos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best basket game how to play?
en el mejor de la cesta juego de ali cómo jugar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results were, at best, equivocal.
los resultados fueron, en el mejor de los casos, equívocos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abs (1) beauty at best (1)
amazing queefs (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best they are somewhere in between.
como mucho podrían calificarse de «democraduras».
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at best, there is conflicting evidence.
a lo mejor, hay evidencia conflictiva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best it’s a suicide mission.
como mucho es una misión suicida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best the problems have now been identified.
modificaciones por codecisión
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best basket he said what game players?
en el mejor de la cesta Él dijo: qué jugadores del juego?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best it would constitute serious misconduct.
en el mejor de los casos, constituye una grave inmoralidad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best, human beings are cosmic accidents.
en el mejor de los casos, los seres humanos son accidentes cósmicos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: