Você procurou por: at long last (Inglês - Espanhol)

at long last! haha.
¡por fin! jaja.

fortunately, and at long last.
en cuanto al cómo: la justicia debe ser comprensible, también para el no entendido.

we need justice at long last.
necesitamos justicia de una vez por todas.

at long last, the way was open.
por fin, el camino estaba libre.

and now, finally, at long last,
y ahora, por fin, por último, como…

we want safe flights at long last.
digamos la verdad aquí.

will the armistice hold at long last?
¿se va respetar por fin la tregua acordada?

what, at long last, is to be done?
¿qué se va a hacer finalmente?

"i see god , at long last, everywhere.
¡yo veo a dios, en fin, por todas partes,

a dream has come true at long last.
por fin un sueño se ha convertido en realidad.

inspection is on its way, at long last.
y por fin va a haber control.

and now, at long last, they have agreed.
y ahora, por fin, han aceptado.

we are calling for justice at long last.
pedimos que por fin se haga justicia.

"at long last there is recognition of the
«500 años después.

we must, at long last, move in this direction.
debemos, por fin, avanzar en esta dirección.

and we will try to take action at long last.
es hora de que pasemos a la acción.

at long last the date of my retirement is here!
por fin la fecha de mi jubilación está aquí!

why do we not, at long last, give up on it?
¿por que no lo abandonamos de una vez por todas?

environment at long last - agreement on cosmetic products
libertades situación de los derechos fundamentales en la ue creación de un cuerpo europeo de guardia de fronteras

this time, at long last, perhaps someone will listen!
¡esperemos que, esta vez, por fin se nos escuche!