Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
100 au1 50 au 50 au
100 au1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
100 au1 50 au 50 au 40 lf2
100 au1 50 au 50 au 40 lf2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inactivated chimeric flavivirus strain yf-wn ≥ 492 au1
flavivirus quimérico inactivado cepa yf-wn ≥ 492 ua1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porcine circovirus type 2 (pcv2) orf2 subunit antigen 2828 au1
circovirus porcino tipo 2 (pcv2) subunidad antigénica orf2: ≥2828 ua1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a/equine-2/ south africa/4/03 50 au1
a/equino-2/sudáfrica/4/03 50 au1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inactivated chimeric flavivirus strain yf-wn ≥ 492 au1 iscom-matrix containing:
flavivirus quimérico inactivado cepa yf-wn ≥ 492 ua1 iscom-matrix que contiene:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substances of equilis prequenza are purified haemagglutinin subunits from equine influenza viruses a/equine-1/prague/1/56 (100 au1) , a/equine-2/newmarket/1/93 (50 au) and a/equine-2/newmarket/2/93 (50 au) , an immunological medicinal product (atc-vet code:
los principios activos de equilis prequenza son las subunidades de hemaglutinina purificada procedentes de tres virus de influenza equina a/equino-1/praga/1/56 (100 au) , a/equino-2/newmarket/1/93 (50 au) y a/equino-2/newmarket/2/93 (50 au) , un medicamento inmunológico (código atc-vet:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.