Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the austroalpine nappes are mostly common in the eastern alps.
las nappes austroalpinas son muy comunes en los alpes orientales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the austroalpine nappes are common throughout all of the eastern alps.
las "nappes" austroalpinas son comunes en todos los alpes orientales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the austroalpine nappes are part of the apulian plate, a small continent which broke up from africa before the alpine orogeny.
los nappes austroalpinos son parte de la placa pullesa, un pequeño continente que se desgarró de África antes de la orogenia alpina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 3,400 metres to the top, the rocks are gneisses from the dent blanche nappe (austroalpine nappes).
de 3.400 metros hasta la cumbre, las rocas son gneisses de la dent blanche nappe (nappes austroalpinos).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of the range belongs to the austroalpine nappes, a tectonic unit whose rocks come from the apulian plate, a small continent which broke away from africa (gondwana) before the alpine orogeny.
la mayor parte de la sierra pertenece a los nappes austroalpinos, una unidad tectónica cuyas rocas provienen de la placa apuliana, un pequeño continente que se arrancó de África (gondwana) antes de la orogenia alpina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: