Você procurou por: azimuthal (Inglês - Espanhol)

azimuthal
acimut

azimuthal projection
proyección azimutal

& azimuthal equidistant
& acimutal equidistante

azimuthal power instability
inestabilidad azimutal

azimuthal alignment of tape heads
ajuste de la orientación de las cabezas

normally used for azimuthal movement.
normalmente utilizados para movimiento acimutal.

azimuthal distance-interference pattern
diagrama horizontal distancia-interferencia

postel's azimuthal equidistant projection
proyección acimutal equidistante de postel

dashed lines are thepoloidal field lines in the azimuthal plane.
las líneas a trazos son las líneas del campo poloidal en el plano acimutal.

the radiation pattern on the right in figure 2 is the azimuthal plot.
la trama de la derecha en la figura 2 es la trama azimutal.

maps are compiled on a lambert azimuthal equal area projection to minimize distortion.
los mapas se compilan en una proyección azimutal lambert de igual superficie con objeto de minimizar la distorsión.

it shows significant unexplained azimuthal variations in normal optical depth and width.
muestra variaciones acimutales no explicadas en la profundidad y anchura ópticas normales.

the motion is azimuthal and the field is axial, so the electromotive force is radial.
el movimiento es acimutal y el campo es axial, por lo que la fuerza electromotriz es radial.

the azimuthal orientation of the radar image shall be in accordance with the normal situation of the surroundings.
la disposición azimutal de la imagen del radar coincidirá con la posición natural del entorno.

however, at short distances a repulsion is achieved, product of the azimuthal component of the current.
pero a cortas distancias se logra repulsión producto del componente azimutal de la corriente.

like the majority of other rings, the η ring shows significant azimuthal variations in the normal optical depth and width.
como la mayoría de los demás anillos, muestra variaciones acimutales significativas con la profundidad y anchura óptica normales.

one of our operated tugboats named cinhco was the first azimuthal tugboat builded and working in spanish ports, specifically in santander.
entre los remolcadores operados se encuentra el cinhco, que fue el primer remolcador azimutal que se construyó y prestó servicio en puertos españoles, concretamente en santander.

a pc processes the sensor output to control dc motors used in the decoupling mechanism and cmgs with an accuracy in azimuthal attitude of about 0.5 deg.
una computadora procesa los datos del sensor para controlar los motores del mecanismo de desacople y los cmgs con una precisión de hasta medio grado.

instead of the axial field here is more common to talk about a toroidal field, and instead of an azimuthal field, we talk about a poloidal field.
en lugar de campo axial aquí es más común hablar de campo toroidal y en lugar de campo azimutal se le dice campo poloidal.

it is a function of the azimuthal angle for a fixed polar angle (90 degrees off the z-axis in this case).
es una función del azimut ángulo para un ángulo polar fija (90 grados con respecto al eje z en este caso).