Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fernandez barrero
fernÁndez barrero
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*mr. antonio barrero ripoll.
* antonio barrero ripoll.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr jesus barroso barrero counsellor
d. jesus barroso barrero consejero
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compiled by mario barrero fajardo.
compilador: mario barrero fajardo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
josé ramón fernández barrero (for the rapporteur)
josé ramón fernández barrero (por el ponente)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr josé ramón fernandez barrero (for the rapporteur)
josé ramón fernÁndez barrero (por el ponente)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1975 barrero, paraguay. lives in la paz, bolivia.
* 1975 barrero, paraguay. vive en la paz, bolivia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
previously, it was called the san roque and barrero grande.
antiguamente se la denominaba san roque y barrero grande.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paola barrero castro is 35 years old and an industrial engineer.
paola barrero castro tiene 35 años de edad y es ingeniera industrial.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barrero was general secretary of asebio during the period 2005 to 2008.
barrero ya fue secretario general de asebio durante el període de 2005 a 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. barrero and his two eldest children were returned to colombia on 7 july 1993.
el sr. barrero y sus dos hijos mayores fueron devueltos a colombia el 7 de julio de 1993.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in this respect, mr. barrero claims a violation of article 9, paragraph 4.
a este respecto, el sr. barrero sostiene que ha habido violación del párrafo 4 del artículo 9.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ms o. i. navarrete barrero, president of the court of justice of the andean community
sra. o.i. navarrete barrero, presidenta del tribunal de justicia de la comunidad andina
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barrero has the challenge to promote international relations of the spanish biotech employers’ organization.
barrero tiene como reto impulsar las relaciones internacionales de la patronal biotecnológica española.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professor zapata barrero called on the european commission to recognise the strategic role of cities and regions in integration.
el profesor zapata barrero reclamó a la comisión europea el reconocimiento del papel estratégico de las ciudades y regiones en los procesos de integración.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barrero will work on strategic projects to support the president, regina revilla, and promote international relations of the association.
barrero colaborará en proyectos estratégicos apoyando a la presidenta, regina revilla, e impulsará las relaciones internacionales de la asociación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the basement they were taken towards an elevator and mr. barrero claims to have strongly resisted being taken into the elevator.
en el sótano fueron conducidos hacia un ascensor y el sr. barrero afirma que opuso fuerte resistencia a entrar en el ascensor.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* mercedes mudarra barrero, "rafael romero barros, vida y obra (1832-1895)".
* mudarra barrero, mercedes, "rafael romero barros, vida y obra (1832-1895)".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tumulus covering the mortal remains of the illustrious patriot juan bautista rivarola matto and brought from the barrero grande cemetery, nowadays eusebio ayala can be seen in one of the yard corners.
en una de las esquinas del patio puede observarse un túmulo que cubría los restos mortales del ilustre prócer juan bautista rivarola, traído desde el cementerio de barredo grande, hoy eusebio ayala.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?in words of asebio general secretary, jorge barrero, 'the forum allows sharing sector support initiatives of different administrations.
en palabras del secretario general de asebio, jorge barrero "el forum permite la puesta en común de las iniciativas de apoyo al sector que se está poniendo en funcionamiento por parte de diferentes administraciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível