Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beri beri
beriberi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the name of the city or village: beri khās
el nombre de la ciudad o la aldea: beri
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after beri-beri, leyers spent a few years singing in theaters.
después de beri beri, leyers pasó unos años cantando en teatros.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaemia or beri-beri was mentioned as a contributory cause in 19 of the deaths.
se citaron la anemia o el beriberi como causas que habían contribuido a 19 de las muertes.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are viewing the weather forecast in beri khās city. see also the weather forecast in india country,
actualmente estás viendo el pronóstico del tiempo para la ciudad de beri. puede ver más el pronóstico del tiempo para el país de india,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dietary thiamine deficiency is known as beri beri, is most often the result of a diet that is carbohydrate rich and thiamine deficient.
la enfermedad de deficiencia severa de tiamina conocida como beriberi, es el resultado de una dieta rica en carbohidratos y deficiente en tiamina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these populations speak the following languages: tedaga, dazaaga, beri, kanembou and kanouri.
son las poblaciones que hablan las siguientes lenguas: tedaga, dazaaga, beri, kanembou y kanouri.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 years later, he started the group beri-beri with hugo matthysen, bart peeters, and marc kruithof.
10 años más tarde, comenzó el grupo beri beri con hugo matthysen, bart peeters, y marc kruithof.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jan leyers had previous experience in the rock group beri-beri, while paul had experience in the british rock group octopus and as a solo artist.
jan leyers tenía experiencia previa en el grupo de rock beri-beri, mientras que paul tenía experiencia en el grupo de rock octopus y como un artista solista.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
48. singapore's workforce has consistently been rated among the best in the world by the imd, business environment risk intelligence (beri), perc and the wef.
48. según el instituto de desarrollo de la capacidad de gestión, business environment risk intelligence, political & economic risk consultancy ltd y el foro económico mundial, la población activa de singapur ha sido catalogada como una de las mejores del mundo.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível