A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in vivo, infliximab rapidly forms stable complexes with human tnfα, a process that parallels the loss of tnfα bioactivity.
in vivo, infliximab forma rápidamente complejos estables con el tnfα humano, un proceso que es paralelo a la pérdida de bioactividad del tnfα.
fermentation process does not involve chemical or physical extraction process and therefore contains the comprehensive nutrients and bioactivity of natto kinase and red yeast rice.
proceso de fermentación no implica proceso de extracción química o física y, por tanto, contiene los nutrientes completos y bioactividad de natto quinasa y el arroz de levadura roja.
==bioactivity==it is known to act on the gabaa receptors in rat cells in vitro as well as having antifungal properties.
== bioactividad ==se sabe que actúa sobre los gabaa receptor en células de rata in vitro así como tener propiedades antifúngicas.
biovia’s comprehensive collection of chemical sourcing and bioactivity databases accelerates scientific research by delivering unique answers to chemical sourcing and bioactivity questions.
la completa colección de bases de datos de bioactividad y suministro químico de biovia acelera la investigación científica al proporcionar respuestas únicas a preguntas sobre bioactividad y suministro químico.
one vial contains 25 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 iu fsh / mg protein).
cada vial contiene 25 microgramos de proteína (la actividad biológica específica in vivo equivale a aproximadamente 10000 ui de fsh/ mg de proteína).
to complement their knowledge, the chemists conducted studies to verify the plant's bioactivity, identify its active ingredients, and determine a safe dosage.
para complementar sus conocimientos, los químicos desarrollaron estudios para verificar la bioactividad de la planta, identificar sus ingredientes activos y determinar una dosificación segura.
these data show that these peptides and fraction c-hcg-v do not have hcg bioactivity and they do not bind to lh receptor, nor that they disturb the binding of hcg to the lh receptor.
estos datos demuestran que estos péptidos y la fracción c-hcg-v no presentan bioactividad hcg y que no se unen al receptor lh y, además, no interfieren en la unión de hcg al receptor lh.
this strength corresponds to 83.3 microgram of protein / ml (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 iu fsh / mg protein).
la solución inyectable contiene el principio activo folitropina beta, fabricada mediante ingeniería genética de una línea celular de ovario de hámster chino (cho), a una concentración de 833 ui/ ml de solución acuosa, lo que corresponde a 83,3 microgramos de proteína/ ml (la actividad biológica específica in vivo equivale a aproximadamente 10 000 ui de fsh/ mg de proteína).
gileno xavier,rural federal university of pernambuco the researchers found 20 extracts to be active against bacteria, with five of them especially promising in terms of bioactivity and one effective against gram-negative bacteria that are usually more resistant to antibiotics.
los investigadores encontraron 20 extractos activos contra las bacterias, siendo prometedores cinco de ellos en cuanto a su bioactividad, y uno efectivo contra las bacterias gram negativas que por lo general son más resistentes a los antibióticos.
one ampoule contains 100 iu recombinant follicle-stimulating hormone (fsh) corresponding to 10 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 iu fsh / mg protein).
una ampolla contiene 100 ui de hormona estimulante del folículo recombinante (fsh) que corresponden a 10 microgramos de proteína (la actividad biológica especifica in vivo equivale a aproximadamente 10000 ui de fsh/ mg de proteína).
