Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quarter
trimestre
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 69
Qualidade:
black plastic inserts with the buick trishield emblem replaced the rear quarter windows.
inserciones de plástico negro con el emblema de buick trishield ha reemplazado las ventanas del cuarto trasero.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the third day, he would use a black tent: no quarter would be given.
el tercer día usaba una tienda de color negro: no se dejarían supervivientes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a tall man with a black cape, skin-tight clothes, and quarter-length boots.
era un hombre alto con una capa de color negro, ropa ceñida y botas de un cuarto de longitud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today she could allow herself only one potato and a quarter of black bread.
hoy se pudo permitir solamente una papa y un cuarto de pan negro.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leggings with pockets, three-quarters of the size m and the color black.
tangas en tamaño y el color negro (microfibra).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i see now about three-quarters of the world has turned dark, almost black.
y ahora veo que tres cuartas partes del mundo se han vuelto oscuras, casi negras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approximately three quarters of white students attend private schools, and most black students attend public schools.
aproximadamente las tres cuartas partes de los alumnos blancos asisten a escuelas privadas, y la mayor parte de los estudiantes negros asisten a escuelas públicas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veronica - and i see now about three-quarters of the world has turned dark, almost black.
verónica - y ahora veo que tres cuartas partes del mundo se han vuelto oscuras, casi negras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the population is three quarters black africans, 13% white, 9% mixed race, and 2.5% asian.
la población se compone en tres cuartas partes de negroafricanos, 13% de blancos, 9% de mulatos y 2,5% de asiáticos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: