A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that file refers to the case of victor melchor basterra and is part of the second set of depositions on crimes committed by the navy mechanics school submitted to federal judge dr blondi.
el legajo mencionado anteriormente pertenece al sr. víctor melchor basterra, que integra la segunda remisión de denuncias que sobre delitos que se habrían cometido en esma fue remitido a conocimiento del sr. juez federal dr. blondi.
blondi was killed by one of the entourage on 29 april 1945 when hitler ordered that one of the cyanide capsules obtained for braun and hitler's suicide the next day be tested on the dog.
el perro del "führer" fue asesinado el 29 de abril de 1945 por orden de hitler para probar el cianuro de las cápsulas con las que tanto él como eva braun pensaban suicidarse al día siguiente.
according to hitler's secretary (traudl junge), eva hated blondi and was known to kick her under the dining table.
de acuerdo con la secretaria de hitler, traudl junge, eva odiaba a blondi y la pateaba por debajo de la mesa.
blondi (1941 – 29 april 1945) was adolf hitler's german shepherd dog, given to him as a gift in 1941 by martin bormann.
blondi (1941— berlín, 30 de abril de 1945) fue la perra pastor alemán de adolf hitler, regalado en 1941por martin bormann.
==selected filmography==;in films*"loviisa – niskavuoren nuori emäntä" (1946)*"ruma elsa" (1949)*"kanavan laidalla" (1949)*"hilman päivät" (1954)*"the unknown soldier" (1955)*"komisario palmun erehdys" (1960)*"täällä pohjantähden alla" (1968)*"akseli and elina" (1970)*"tie naisen sydämeen" (1996);on television*"joulukalenteri" (1980, 1985)*"mustapartainen mies" (1990)*"blondi tuli taloon" (1994–1995)*"ihmeiden tekijät" (1996–1998)*"parhaat vuodet" (2000–2002)*"kotikatu" (2004–2009)*"taivaan tulet" (2011)==references====external links==
==filmografía seleccionada==;en películas*"loviisa – niskavuoren nuori emäntä" (1946)*"ruma elsa" (1949)*"kanavan laidalla" (1949)*"hilman päivät" (1954)*"tuntematon sotilas" (1955)*"komisario palmun erehdys" (1960)*"täällä pohjantähden alla" (1968)*"akseli ja elina" (1970)*"tie naisen sydämeen" (1996);en televisión*"joulukalenteri" (1980, 1985)*"mustapartainen mies" (1990)*"blondi tuli taloon" (1994–95)*"kotikatu" (2004–09)*"taivaan tulet" (2011)==referencias====enlaces externos==