A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chef ooe is one of the few cooks to have received the permission of japanese authorities to cook and serve the famous blowfish or fugu.
chef ooe es uno de los pocos cocineros que tienen el permiso de las autoridades japonesas para cocinar y servir el famoso pez globo o fugu.
actor george takei originally voiced akira in "one fish, two fish, blowfish, blue fish".
el actor george takei proveyó la voz original de akira en "one fish, two fish, blowfish, blue fish".
for example, there are species that have strong venom among snakes, frogs, spiders, blowfish, and jellyfish.
por ejemplo: entre las serpientes, ranas, arañas, peces globo y las medusas hay especies que contienen veneno muy fuerte.
the information stored in d-lock is encrypted using 128 bit string blowfish encryption, so you can be sure that no one but you can have access to your data.
la información guardada en d-lock es encriptada usando el algoritmo blowfish de 128 bits, por lo que puede usted estar seguro de que sólo usted tendrá acceso a su información.
(aside: we do not consider this a localhost root hole in the default install, since we have not seen a fast blowfish cracker yet ;-)
(nota aparte: nosotros no lo consideramos un agujero de seguridad de root en un localhost en la instalación predefinida, ya que todavía no hemos visto un cracker de blowfish rápido ;-)
hootie & the blowfish is an american rock band that formed in 1986 at the university of south carolina by darius rucker, mark bryan, dean felber, and jim sonefeld.
fue conformada en 1986 en la universidad de carolina del sur por darius rucker, dean felber, jim sonefeld y mark bryan.
even if a hacker manages to steal your passcards from your computer physically, he will then have to crack the aes, rc6 or blowfish encryption used in your passcards and identities, and they are nearly impossible to crack.
incluso si un hacker se las ingenia para robar sus fichasacceso de su ordenador, tendrá que romper la encriptacion aes, rc6 o blowfish usada en sus fichasacceso e identidades, que son casi imposibles de romper.
blowfish blowfish is a symmetric block cipher that can be used as a drop-in replacement for des or idea. blowfish was designed in 1993 by bruce schneier. since then it has been used considerably and is accepted as a strong encryption algorithm.
blowfish blowfish es un bloque cipher simétrico que puede ser usado como un sustituto para des o idea. blowfish fue diseñado en 1993 por bruce schneier. desde entonces ha sido utilizado considerablemente y aceptado como un algoritmo de codificación fuerte. serpent