Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mixer
el mezclador
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for alsa this is the mixer name.
para alsa este es el nombre del mezclador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the mixer's face
en la cara del de la mesa de mezclas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalation on the mixer bottom ,
instalación en el fondo de la mezcladora,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second, i call this the mixer.
segundo, a esto le llamo mezcla.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore i ended in the mixer.
por cuyo soy acabado en la batidora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mixer finally accessible to all!
¡por fin una mezcladora accesible para todos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
docks the mixer into the kde panel
ancla el mezclador en la bandeja del sistema de kde
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjust channel panning through the mixer
ajustar el canal del efecto panorámico a través del mezclador
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direct dosing of chip ice into the mixer.
directamente a la amasadora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use the first 10cm of the mixer tube.
no utilizar los primeros 10 cm. del tubo mezclador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. triangle mast reinforcement to reinforce the mixer.
4. traviesas triángulo para la estabilización de la batidora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materials remain separate until they enter the mixer
los materiales permanecen separados hasta que entran en el mezclador
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mixer tap and the waste drain are not included.
el mezclador y el desagüe no están incluidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only a miniscule amount of residue is left in the mixer.
los residuos en el mezclador representan miliesimas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mixer 522 multiplies the pcm data signal with the pn sequence.
el mezclador 522 multiplica la señalde datos pcm con la secuencia pn.
Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choosing the right motorcycle boot for you.
escoger el derecho de motos de arranque para usted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the mixer, the output signal is sent to a power amplifier.
desde el mezclador, la señal de salida se envía al amplificador de potencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the microphone, the audio enters through a channel on the mixer.
del micrófono, el audio entra en un canal de una mezcladora, ¿qué hace?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the large wheels mean that the mixer can be transported with ease at all times.
las grandes ruedas respaldan, en todo momento, un fácil transporte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: