Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. borys hudyman
sr. borys hudyman
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(signed) borys tarasyuk
(firmado) borys tarasyuk
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr. borys hudyman (ukraine)
sr. borys hudyman
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
poland mrs bozena borys-szopa
polonia sra. bozena borys-szopa
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
committee): mr. borys hudyma (ukraine)
(cuarta comisión): sr. borys hudyma (ucrania)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his excellency mr. borys tarasyuk, minister for foreign affairs of ukraine
excelentísimo señor borys tarasyuk, ministro de relaciones exteriores de ucrania
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igor kaczurowskyj: "khudozhnyk borys kryukov ochyma pys'mennyka".
* igor kaczurowskyj: "boris kriukow ochyma pys'mennyka.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the design of the banknotes was developed by ukrainian artists vasyl lopata and borys maksymov.
el diseño de los billetes corrió a cargo de los artistas ucranianos vasyl lopata y borys maksymov.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(signed) borys m. hudyma (signed) enrique tejera-paris
(firmado) enrique tejera-paris
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. borys' brother was dismissed from the police for refusing to bring his sister to an interrogation.
el hermano de la sra. borys fue expulsado de la policía por negarse a llevar a su hermana a un interrogatorio.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the acting president: i now call on his excellency mr. borys tarasyuk, minister for foreign affairs of ukraine.
el presidente interino (habla en inglés): tiene la palabra el excmo. sr. borys tarasyuk, ministro de relaciones exteriores de ucrania.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a belgian senator patrik vankrunkelsven and a canadian member of parliament borys wrzesnewskyj has each introduced into the parliament of his country extraterritorial legislation banning transplant tourism.
un senador belga, patrik vankrunkelsven y el diputado del parlamento canadiense, borys wrzesnewskyj, presentaron cada uno en el parlamento de su país la legislación extraterritorial, que prohíbe el turismo del trasplante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in late october 2006, belarusian customs officials claimed that they had found drugs in a car carrying angelica borys, the ousted leader of the upb.
a fines de octubre de 2006, los funcionarios aduaneros belarusos afirmaron que habían encontrado drogas en un automóvil en que iba angelica borys, la dirigente desbancada de la unión.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president: i now have great pleasure in welcoming amongst us his excellency mr. borys tarasyuk, minister for foreign affairs of the ukraine.
el presidente: ahora me da mucho gusto acoger a su excelencia el sr. borys tarasyuk, ministro de relaciones exteriores de ucrania.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president (interpretation from spanish): i now call on the minister for foreign affairs of ukraine, his excellency mr. borys tarasyuk.
el presidente: tiene la palabra el ministro de relaciones exteriores de ucrania, excmo. sr. borys tarasyuk.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==writing and inspiration=="sweet people" is written by alyosha, and composed by alyosha, borys kukoba and vadim lisitsa.
== escritura e inspiración =="sweet people" fue escrita por alyosha, y compuesta por alyosha, borys kukoba y vadim lisitsa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on 19 august 2011, borys kit of "the hollywood reporter" reported wilson had replaced casey wilson in "bachelorette".
el 19 de agosto de 2011, borys kit de the hollywood reporter informó que wilson había reemplazado a casey wilson en "bachelorette".
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível