Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brown eyes, small nose ,big mouth and small ears
ojos marrones, nariz pequeña, boca grande y cabello negro
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have brown eyes and black hair.
tengo ojos castaños y pelo negro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bitch with big mouth and the black with big member
la zorra con la boca pequeña y el negrito con la polla enorme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
embroider on a red mouth and black eyes, nose and whiskers as on picture.
bordar una boca en rojo, y los ojos, nariz y bigotes en negro, como se aprecia en la fotografía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she was a male with yellow skin and black hair.
es un hombre con piel amarilla y pelo negro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the little girl had brown eyes and black hair, and was clever and courageous; she was the mayor's daughter, molly.
la niña tenía ojos castaños y pelo negro; la mirada, viva e inteligente; era molly, hija del alcalde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister has blond hair small eyes big mouth small nose
ojos marrones, nariz pequeña, boca grande y cabello negro
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have black hair and brown eyes
tengo el pelo negro y los ojos marrones
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barack obama has a cough brown eyes, tall, brown skin color, his ears, mouth and big naris. it is the first black president of defenders of rasa. it is african descendant.
barack obama tiene tos ojos cafes, es alto, color de piel cafe, tiene las orejas, boca y naris grande. es el primer presidente negro es de fensor de rasa. es desendiente se africa.
Última atualização: 2010-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have long black hair and and brown eyes.
tengo pelo negro largo y ojos marrones y.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she was a delicate woman with spidery hands and black hair pulled into a ponytail.
era una mujer delicada de manos huesudas y pelo negro recogido en una cola de caballo.- pero si acabáis de romper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
above we see a figure of ceramic quetzalpapalotl, we can see that it had a small mouth and nose, big eyes, dark complexion, and his crown princess.
arriba vemos una figura de cerámica de quetzalpapalotl, de ella podemos ver que tenia boca y nariz pequeñas, ojos grandes, tez morena, y su corona de princesa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were mostly red haired, with green eyes and black haired, with brown eyes.
en su mayoría eran de pelo color rojo , de ojos verdes y pelo negro, con los ojos marrones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he is spotted in such flight, the slender (six feet tall, 140 pounds), dark (brown eyes, black hair) sportsman usually is headed for the nearest water hole.
cuando se detecta en dicho vuelo, la esbelta (seis pies de estatura, 140 libras), oscuro (ojos marrones, cabello negro) deportista generalmente se dirigió hacia el pozo de agua más cercano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13:37 but if in his eyes the itch is arrested, and black hair has grown in it; the itch is healed, he is clean. the priest shall pronounce him clean.
13:37 mas si le pareciere que la tiña está, y que ha salido en ella el pelo negro, la tiña está sanada; él está limpio, y por limpio lo dará el sacerdote.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the culture of brute force, the culture of the big mouth and not the type of culture that we want. not from a member state and certainly not from a candidate country.
Ésa es la cultura del poder brutal, la cultura de los bocazas, y no deseamos semejante cultura; ni por parte de un estado miembro ni, mucho menos, por parte de un estado candidato.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
heredity helps to make you the person you are today: short or tall, with black hair or blond, with brown eyes or blue.
la herencia te ayuda a ser la persona que eres: alto o bajo, rubio o moreno, de ojos verdes o azules.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
===physical appearance===the elongated nose, big mouth and disproportionate tips tadeo jones character is inspired by the designs of comic artist juan lópez fernández (jan).
=== aspecto físico ===la nariz alargada, la gran boca y las extremidades desproporcionadas del personaje de tadeo jones se inspira en los diseños del dibujante de cómic juan lópez fernández (jan).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* maya (black hair, brown eyes, light tone skin) – guest on the dolphin cruiser and mia and andrew's friend.
* maya (pelo negro, ojos marrones, piel de tono claro) - invitado en el crucero de delfines y amiga mia y de andrew.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* kate – (long black hair, brown eyes, dark tone skin) kate has a water scooter and when she goes to the dock, she rides it around heartlake city.
* kate - (pelo negro largo, ojos marrones, piel de tono oscuro) kate tiene una moto de agua y cuando ella va al muelle, se monta alrededor heartlake city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: