Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in total they manufactured 12.715 motorcycles, and 20% were buyed by danish army.
en total se habían fabricado un total de 12.715 motocicletas, de las cuales el 20% fueron vendidas al ejército danés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even so, we buyed a bus thicket towards emei and arrived next to one of the entries of the mountain.
aun así compramos un billete de autobús hacia emei y a continuación otro hasta una de las entradas en la montaña de emei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even, in this market there was a woman that had not been corrupted yet and that sold her products to the prices of the forest, from whom i have buyed a big papaya of about three kilos for only one euro.
incluso, en este mercado había una mujer que todavía no se había corrompido y que vendía sus productos a los precios de la selva, a quien he comprando una gran papaya de unos tres kilos por sólo un euro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at these dates, the sculpture of jesus on the donkey was buyed at the village of olot (gerona) arriving it to ronda at january of 1953, the same year it started to make the procession with alumns of the salesian school el castillo across ronda's streets.
en esas fechas se encargó a unos talleres de olot (gerona) la imagen de jesús en la pollinica, llegando ésta a ronda en enero de 1953, donde ese mismo año acompañada por los alumnos del colegio salesiano el castillo, procesionó en las calles de la ciudad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: