Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the steps
los pasos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the steps:
el procedimiento:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then the steps
enseguida los pasos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the steps are:
diferenciamos dos momentos de la nota:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
climb the steps
subir las escaleras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
review the steps.
reseñe las etapas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow the steps:
seguir los pasos que se indican a continuación:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see the steps below.
vea los pasos a continuación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the steps i follow:
los pasos que siguen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the steps toward success
tres pasos hacia el éxito
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow the steps carefully.
sigue los pasos cuidadosamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow the steps below:
siga los pasos a continuación:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also praised the steps taken by the
consejo se congratuló, el 31 de mayo(5), por la atención así prestada por el tribunal a la adecuación y a la eficacia de los procedimientos correspondientes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among the steps adopted by the forum:
entre las medidas adoptadas por el foro se destacan:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of the steps taken by the government include:
algunos de los pasos dados por el gobierno han sido:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the steps taken by the government have been mentioned above.
ya se han mencionado las medidas que ha adoptado el gobierno.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the steps taken by the administration seemed adequate.
sin embargo, las medidas tomadas por la administración parecen adecuadas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the committee welcomes the steps taken by the commission in helping
asimismo, un desarrollo rural integrado está llamado a desempeñar un importante papel en la tarea de paliar las diferencias existentes entre los distintos países y regiones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this intention was borne out by the steps by the commission inthis matter already since 1994.
esta intención se vio confirmada por las medidas adoptadas por la comisiónal respecto,ya en 1994.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu particularly welcomes the steps taken by the indonesian government to:
la unión europea recibe con particular beneplácito las medidas adoptadas por el gobierno de indonesia para:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: