Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wanna show you,
¿por qué no me dejas,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have something i want to show you.
tengo algo que quiero mostrarte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
something i can show you?
– ¿qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have something to show you.
tengo algo para mostrarte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call me baby i want to see you
llamame bebe quiero verte
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me now i am show you video
la tienes bien rika
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me baby
i love you
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, by the way, i have something to show you.
oh, por cierto, tengo algo que mostrarte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have something i want to discuss with you. what?
pero… ¿por qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i have something i want you to try," she announced.
“tengo algo que quiero que pruebes,” anunció.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
u can call me baby girl
llámame niña
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have something i would like to say to the council.
corren muchos rumores sobre cuba y, en comparación con otros países, a ese país lo miramos de otra forma.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have something i can clean up this glass with?"
¿tiene algo con lo que pueda limpiar este vaso?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imao whooty is a white girl a booty i wanna show u mine
imao whooty es una chica blanca un botín que quiero mostrar u mío
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that’s something i will show you by making a demonstration in the following lessons.
y eso es algo que voy a mostrar al hacer una manifestación en las siguientes lecciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanna show you everything and if you need more to do a little just let me know i wont stop until your completely happy
quiero mostrarte todoi quieres mostrarle todo y si usted necesita más que ver un poco , házmelo saber no voy a parar hasta que su completamente feliz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to those who don’t know him, i have something cool to show you after the jump. (more…)
para los que no lo conocen, tengo algo cool que enseñarles después del salto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in other words, ninurta and prince en.lil are one and the same, something i will show you in a few moments.
en otras palabras, ninurta y el príncipe en.lil son uno y el mismo, algo que le mostraré en unos momentos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have something i call "otaku" -- it's a great japanese word.
tienen algo que yo llamo "otaku", es una gran palabra japonesa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(we'd rather wait until we have something real to show you though, than to say too much right now.)
(pero preferimos esperar a tener algo tangible para mostrarte que decir demasiado.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: