Você procurou por: came up with (Inglês - Espanhol)

@__the_duke came up with:
@__the_duke salió con lo siguiente:

they came up with this list:
se elaboró la siguiente lista:

– i came up with the fix.
– sin hablar conmigo antes.

and i came up with these.
y me encuentro con esto.

lg: we came up with the idea.
lg: se nos ocurrió una idea.

so they came up with "dig jigs."
llegaron, pues, con la "rumba de la tumba".

and this is what we came up with.
y esto fue lo que logramos.

so, this is what we came up with.
así que se nos ocurrió esto.

he came up with alternative ways for them.
más bien ha presentado alternativas para ellos.

then, he came up with another argument.
y entonces salió con otro argumento.

here’s what the dabbler came up with:
acá lo que concluyó dabbler:

it was simply something i came up with.
simplemente es que se me ocurrió.

and i'll show you what we came up with.
y les enseñaré lo que se nos ocurrió.

4.1.1 who came up with gene therapy?
4.1.1 ¿de quién fue la terapia génica?

i came up with the name “remembering tommy”,
se me ocurrió lo del nombre de “remembering tommy”,

1965 - ted nelson came up with the word hypertext.
1965 - ted nelson se le ocurrió la palabra hipertexto.

the answer that i came up with will surprise you.
el debate queda cerrado.

however, that is not what the sponsors came up with.
no obstante, eso no es lo que lograron los patrocinadores.

80. the review came up with the following recommendations:
80. en el estudio se hicieron las siguientes recomendaciones:

over and over again, we came up with the same results.
sabemos que cualquier referendo, cuyo alcance incluya cuestiones constitucionales, implica el riesgo de obtener respuestas a preguntas que no se han formulado.