Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can't talk only whatsapp
no puedo hablar solo whatsapp
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
i can't talk.
no puedo hablar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't talk now.
ahora no puedo hablar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can't talk to it.
no puedes hablarle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i can't talk about it.'
-no puedo hablar de eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that we can't talk about it
se acabo lo que se daba
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can't talk to each other.
no podemos hablar entre nosotros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't talk, cry, or make noise
no puede hablar, llorar ni emitir sonidos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instant message when you can't talk
mensajes instantáneos para cuando no puedas hablar
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here, we can't talk about tools.
aquí, no podemos hablar de herramientas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can't talk to us about everything.
con nosotros no puede hablar de todo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't talk, i'm on a mission.
no puedo hablar, estoy en una misión.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'but one can't talk to kitty about it!
–con kitty es imposible hablar de esto.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francis says can't talk of poverty, live like pharaoh
un creyente no puede hablar sobre la pobreza o sobre los 'sin techo' y llevar una vida de faraón", afirmó el papa francisco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you can't talk to them, try to talk with someone.
si no puedes hablar con ellos, intenta hablar con alguna otra persona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that doesn't mean we can't talk about looking good.
eso no quiere decir que no podamos hablar de cómo lucir bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you can't even preach to them, can't talk to them.
y ud. no puede predicarles incluso, ud. no puede hablarles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you can't talk use instant messaging (im) instead.
cuando no puedas hablar, utiliza la mensajería instantánea.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't talk english, and kind of lonesome, kind of, sometimes.
no podía hablar en inglés, así que un poco sola, un poco, a veces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do we greet that friend that we can't talk to in words?
cómo saludamos a éste amigo a quien no le podemos hablar con palabras?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: