A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
since then, the dog rose cultivar "rosa canina assisiensis" has been grown in the garden.
desde entonces la variedad de "rosa canina assisiensis" se ha cultivado en este jardín.
in 1839 and 1840 the architect and archaeologist luigi canina, called by the same royal family, excavated the theatre area of tusculum.
en 1839 y 1840 el arquitecto y arqueólogo luigi canina, por encargo de la misma familia real, excavó el área del teatro de tusculum.
studies on the isolation and synthesis of bionts of the cyanolichen "peltigera canina" (peltigeraceae).
"studies on the isolation and synthesis of bionts of the cyanolichen peltigera canina (peltigeraceae)".
canaiolo (also called canaiolo nero or uva canina) is a red italian wine grape grown through central italy but is most noted in tuscany.
canaiolo (también llamado canaiolo nero o uva canina) es una variedad de vid de uva vitivinícola roja plantada en la zona central de italia, auqnue es más conocido en la toscana.
a vigorous plant, with flowers of pastel tones typical of the alba group, whose roots can be traced back to the middle ages through its wild european ancestors such as rosa canina and rosa gallica .
robusta, con tonalidad pastel, como corresponde al grupo de las alba, que entierra sus raíces en el medio evo, con antepasados botánicos europeos, como la rosa canina y la rosa gallica .
a rosa canina is still growing at the apse of the cathedral, called the millennium rose or thousand-year rose ("tausendjähriger rosenstock").
una rosa canina todavía crece en el ábside de la catedral, llamada la rosa milenaria ("tausendjähriger rosenstock").
in 1839 and 1840, the architect and archaeologist luigi canina (1795–1856) was engaged by the royal family and excavated the theatre area of tusculum.
en 1839 y 1840, el arquitecto y arqueólogo luigi canina (1795-1856) fue contratado por la familia real para excavar el área de teatro de tusculum.
our wild rose oil (rosa canina fruit oil), aka hip rose seed oil, is from certified organic cultivation and comes from chile. the fruit is harvested by hand from wild growing bushes.
el aceite de rosa silvestre (aceite del fruto de rosa canina), conocido también como aceite de escaramujo procede de un cultivo ecológico controlado en chile.
- agrostis canina l. - velvet bent - festuca ovina l. - sheep's fescue - lupinus albus l. - white lupin, bitter varieties - lupinus luteus l. - yellow lupin, bitter varieties - trifolium alexandringum l. - egyptian clover - trifolium incarnatum l. - crimson clover - trifolium resupinatum l. - persian clover - vicia sativa l. - common vetch - vicia villosa roth. - hairy vetch
- agrostis canina l. - agrostis canina - festuca ovina l. - festuca ovina - lupinus albus l. - altramuz blanco, variedades amargas, - lupinus luteus l. - altramuz amarillo, variedades amargas, - trifolium alexandrinum l. - trébol de alejandría - trifolium incarnatum l - trébol encarnado - trifolium resupinatum l. - trébol persa - vicia sativa l. - veza común - vicia villosa roth. - veza vellosa