Você procurou por: canister purge valve (Inglês - Espanhol)

purge valve
válvula de purga

oil purge valve
válvula de purga del aceite

the purge valve controls the return of vapour which has been stored in the carbon canister during the
situado en la línea de retorno del vapor entre el cartucho de carbono y el cuerpo del acelerador.

a splashguard and purge valve helps to eliminate water ingress and provides for easy clearing and an integrated corrugation zone make this a unique and stylish snorkel.
un diseño que garantiza una purga fácil y rápida.

the purge valve controls the return of vapour which has been stored in the carbon canister during the period when the engine is switched off. the valve is 'pulsed' by the ecm to give control over the rate at which the canister is purged.
la válvula de purga controla el retorno de vapor que ha sido almacenado en el cartucho de carbono durante el periodo de apagado del motor. el ecm da pulso a la válvula para tener control de la frecuencia de purga del cartucho.