A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the conventional medical treatment for osteoarthritis consists mainly of anti-inflammatory drugs, such as naproxen and celebrex.
el tratamiento médico convencional para la osteoartritis consiste principalmente de medicamentos analgésicos, como el tylenol y medicamentos antiinflamatorios, como el aleve y el orudis.
celebrex - order now - all top-quality canadian medications in one place at most reasonable price!
celebrex - ordénalo ya - todas las medicinas de alta calidad de canadá vendidas en el mismo lugar a precios razonables!
in fact the cardiac benefits of low-dose aspirin are negated when taken along with cox-2 specific inhibitors such as celebrex.
de hecho, los beneficios cardíacos de dosis bajas de aspirina se niegan cuando se toman junto con inhibidores cox-2 específicos, como celebrex.
another factor, officials said, was the announcement last week that advertising for celebrex was being halted after a study found that high doses of the drug were associated with an increase in heart attack risk.
otro factor, dijeron funcionarios, fue el anuncio la semana pasada de que los anuncios comerciales de celebrex había sido suspendidos luego que un estudio encontrase que la droga estaba asociada con un riesgo mayor de ataques cardíacos.
when the first commercial synthetic cox-2 inhibitors such as vioxx and celebrex were introduced, many health care practitioners thought they had found the holy grail for long-term sufferers.
cuando se introdujeron los primeros de la cox-2 inhibidores sintéticos comercial como vioxx y celebrex, muchos profesionales de la salud pensaban que habían encontrado el santo grial para los enfermos de larga duración.
celebrex inhibits a specific type of prostaglandin and is called a cox2 inhibitor. a similar new drug introduced in 1999 is vioxx. there was a report in early 1999 in the proceedings of the national academy of science, which showed that these drugs might increase the risk of heart attack, stroke and blood clotting disorders.
el celebrex reprime un tipo específico de una prostaglandina y se llama inhibidor cox2. otra droga similar que fue introducida en 1999 es vioxx. pero a principios de 1999, en los procesos de la academia nacional de ciencia, hubo un reporte que indicaba que estas drogas pueden aumentar el riesgo de ataques al corazón, embolias y desórdenes en la coagulación de la sangre.