Você procurou por: cesarea section delivery (Inglês - Espanhol)

cesarian section delivery
cesárea

caesarean section (c-section) delivery
cesárea

previous pregnancy - cesarean section delivery uncomplicated
antecedente de: cesárea

the decision to have a c-section delivery depends on:
la decisión para llevar a cabo una cesárea depende de:

previous pregnancy - cesarean section delivery uncomplicated (history)
antecedente de: cesárea

the frame assembly can begin as soon as the steel section delivery arrives at the customer.
una vez que el cliente recibe las vigas tubulares de acero, el montaje de las estructuras se puede iniciar inmediatamente.

26. pregnant women did indeed require spousal consent in order to opt for a caesarean section delivery.
26. las mujeres embarazadas necesitan de hecho el consentimiento de su esposo para elegir un parto por cesárea.

this condition actually started years before after the c- section delivery of my first child in 1971.
esta condición realmente se inició años antes después de tener mi primer hijo en 1.971 mediante cesárea.

a c-section delivery is done when it is not possible or safe for the mother to deliver the baby through the vagina.
un parto por cesárea se lleva a cabo cuando no es posible o seguro para la madre dar a luz al bebé a través de la vagina.

if your baby is in a breech position as you near the end of your pregnancy, talk to your doctor about trying to change the position of the baby, or a cesarean section delivery.
si su bebé está en posición de nalgas hacia el final del embarazo, usted y su médico pueden intentar cambiar la posición del bebé (versión externa) u optar por la operación cesárea.

a typical hospital stay after c-section delivery is two to three days. usually, the doctor encourages the mother to get up and move around soon after surgery to aid healing and to prevent complications.
el período normal de permanencia en el hospital después de un parto por cesárea es de 2 a 3 días y generalmente el médico anima a la madre a levantarse y movilizarse poco después de la cirugía para ayudar a la cicatrización y prevenir complicaciones.

22. according to a report provided by a women's non-governmental organization, women were not allowed to opt for caesarean section delivery or to obtain access to contraceptives without spousal consent.
22. según un informe proporcionado por una organización no gubernamental dedicada a los asuntos de la mujer, a las mujeres no se les permite escoger un parto por cesárea u obtener acceso a los anticonceptivos sin el consentimiento de su esposo.

since july 2013, every pregnant woman is guaranteed state funding for maternity services, covering both physiological and caesarean section deliveries.
desde julio de 2003, se garantiza financiación estatal para los servicios de maternidad, que incluyen tanto el parto natural como mediante cesárea.

collection of the cord blood takes place shortly after birth in both vaginal and cesarean (c-section) deliveries.
la recolección de sangre umbilical tiene lugar poco tiempo después del nacimiento del bebé, tanto en los partos vaginales como en los partos por cesárea.

36. while commending the state party for its high quality of health services and the fact that family planning services are provided free of charge as part of primary health services, the committee is concerned that the husband's consent is required before a caesarean-section delivery is performed on his wife.
si bien encomia al estado parte por la alta calidad de sus servicios de salud y el hecho de que se presten servicios gratuitos de planificación familiar como parte de los servicios básicos de atención de la salud, al comité le preocupa que sea necesario el consentimiento del marido antes de que la esposa tenga un parto con cesárea.

in spite of what is established in clause 6 with respect to the availability of products and except that any exceptional circumstances occur, we will try to send the order relating to those items mentioned in each delivery confirmation by the delivery date specified in the section “deliveries and returns”. press here to visit our delivery and returns policy.
sin perjuicio de lo establecido en la cláusula 6 anterior respecto de la disponibilidad de los productos y salvo que se produzcan circunstancias extraordinarias, intentaremos enviar el pedido consistente en los productos relacionados en cada confirmación de envío antes de la fecha de entrega que figura en el apartado “envíos y devoluciones”. pincha aquí para visitar nuestra política de envíos y devoluciones.

more than 90% of deliveries occur in national health system units, with high rates of c-section deliveries (more than 20%).
219. más del 90% de los partos se producen en las unidades del sistema nacional de salud, con una elevada tasa de nacimientos por cesárea (más del 20%).

331. the amount of the maternity benefit is equivalent to 100 per cent of the member's average daily salary credit multiplied by 60 days (for normal delivery, miscarriage or abortion cases) or 78 days (for caesarian section delivery).
el monto de la prestación por maternidad equivale al 100% del sueldo diario medio de la afiliada multiplicado por 60 días (en caso de parto normal, aborto espontáneo o aborto provocado) o 78 días (en caso de parto por cesárea).