Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't be childish
no seas pendejo
Última atualização: 2017-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh, it is childish.
––oh, es una niñería.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is a childish act.
es un acto infantil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be so childish.
no seas tan infantil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luxury products are childish
los productos de lujo son juveniles
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is immature and childish.
las emociones y la razón, el miedo y el control son propios de él. le falta madurez y se comporta como un niño.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
childish and slender creature!
¡qué infantilidad!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is so foolish and childish.
es una tonteria y una chiquillada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the childish efforts are ignored.
pero ignoran los esfuerzos infantiles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heaven is not about childish fears
el cielo no se trata de temores infantiles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: