Você procurou por: colada (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

colada

Espanhol

la colada

Última atualização: 2010-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

piña colada

Espanhol

pina colada

Última atualização: 2012-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

colada morada

Espanhol

colada morada

Última atualização: 2015-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

two pina colada please

Espanhol

dos piñas colada por favor

Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

water supply in the guadiana basin: colada dam

Espanhol

suministro de agua en los núcleos urbanos de la cuenca hidrográfica del guadiana: presa de la colada

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

with his death in 1825, the recipe for the piña colada was lost.

Espanhol

tras su muerte ajusticiado en 1825, la receta se perdió.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the piña colada has been the national drink of puerto rico since 1978.

Espanhol

la piña colada es originaria y la bebida oficial de puerto rico desde 1978.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

benzocaine 200 mg in 1 g dental gel [topical anesthetic pina colada]

Espanhol

benzocaína, 20%, gel dental

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the colada reservoir is located north of the province of cordoba, in the comarca of los pedroches.

Espanhol

el embalse de la colada se encuentra situado al norte de la la provincia de córdoba, en la comarca de los pedroches.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this building is also known as the cuartel de la colada (barracks of la colada).

Espanhol

este edificio también se le conoce como cuartel de la colada.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

cocktails: from the original dry martini to the piña colada, cocktails as a form of social entertainment.

Espanhol

cócteles: desde el auténtico dry martini hasta la piña blanca. una forma moderada de convertir la bebida en un entretenimiento social.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this easy version of colada morada is also a good option for those who can’t find ingredients like purple corn flour.

Espanhol

esta versión fácil de la colada morada también es una buena receta para aquellos que no pueden encontrar ingredientes como la harina de maíz morada o negra.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

an easy version of the traditional ecuadorian colada morada drink that is adapted for hard to find ingredients and is easy enough to make on a more frequent basis.

Espanhol

una receta simplificada y fácil para preparar la colada morada ecuatoriana. esta receta incluye adaptaciones para los ingredientes que no se encuentran fuera del ecuador.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

cairns hilton is celebrating 50 years of the pina colada and, coincidentally, the end of the six o'clock swill.

Espanhol

el hilton de cairns celebra los 50 años de la piña colada y, coincidentemente, del fin del six o'clok swill (momento antes del cierre de los bares en el que se bebía en gran cantidad).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

maryasol's description, on ecuadorecuatoriano , indicates colada morada originated from mazamorra which the indigenous population made prior to spanish arrival.

Espanhol

go ecuador describe el día de los difuntos o finados como un acto lleno de fe y ritualismo dentro de la cultura ecuatoriana, donde cientos de familias visitan los cementerios con flores y plegarias y disfrutan del sabor de la tradicional colada morada y guaguas de pan en compañía de sus allegados y el recuerdo de sus muertos:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

cuban blogger colada of ideas ocultas describes where the award's name came from, the bird called the quetzal and that people should know for what the award is named.

Espanhol

el blogger colada de ideas ocultas explica qué significa la orden del quetzal, y que la gente debería estar bien informada antes de criticar la condecoración, que ha sido entregada a otras figuras controvertidas.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

an easy version of the traditional ecuadorian colada morada drink that is adapted for hard to find ingredients and is easy enough to make on a more frequent basis. [read more]

Espanhol

una receta simplificada y fácil para preparar la colada morada ecuatoriana. esta receta incluye adaptaciones para los ingredientes que no se encuentran fuera del ecuador. [read more]

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

url to article: http://laylita.com/recipes/2011/10/18/colada-morada/

Espanhol

url to article: http://laylita.com/recetas/2011/10/30/colada-morada/

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

==legendary sword==the tizona, or tizón, is one of the swords (together with la colada) attributed to el cid in spanish literature.

Espanhol

la tizona o tizón es una de las espadas (junto a la colada) que la tradición o la literatura atribuye al cid campeador.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

) (1989)* manze lola (1988)* positif(1987)* piña colada (1986)* le lolo (1985)* comme franky (voyé dlo) (1984)* dans la chaleur de la nuit* qui m'aime me suive (1983)and album with tabou n°2:* ambition* ti paulette* retour en force* la braguette d'or (1978)* l'âme du tabou n°2

Espanhol

) (1989)* manze lola (1988)* piña colada (1986)* complètement francky (2003)* positif(1987)* ca va chauffer (2004)* le lolo (1985)* comme franky (voyé dlo) (1984)* dans la chaleur de la nuit* qui m'aime me suive (1983)Álbumes con con tabou n°2:* ambition* ti paulette* retour en force* la braguette d'or (1978)* l'âme du tabou n°2== enlaces externos ==*discografía y videos de francky vincent

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK