Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lighting: new compact fluorescent lamps require less than a quarter of the electricity consumed by conventional light bulbs.
iluminación: los nuevos tubos fluorescentes compactos necesitan menos de una cuarta parte de la electricidad que consume una bombilla ordinaria.
recommendations in the audits included upgrading control systems and switching out to compact fluorescent light (cfl) bulbs.
las recomendaciones de las auditorías incluyeron la actualización de los sistemas de control y el cambio a bombillas de luz fluorescente compactas (compact fluorescent light, cfl).