Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
change in accounting
del cambio contable,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
used in accounting only.
se utiliza en contabilidad).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes in accounting policies
cambios en las polÍticas contables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) errors in accounting;
c) errores de contabilidad;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change in accounting policy:
cambios en la política contable:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diploma in accounting and finance
diplomado en contabilidad y finanzas
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a recognised qualification in accounting
- un título académico reconocido en contabilidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) changes in accounting estimates,
2) cambios en estimaciones de la contabilidad,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) changes in accounting policy
a) cambios en las políticas contables
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) cooperation in accounting matters,
los acuerdos que tienen como único objeto: a) la cooperación en materia de contabilidad, b) la garantía en común del crédito, c) las oficinas comunes de cobro, d) la consulta de organismos comunes en materia de organización de las empresas o en molería fiscal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effect of changes in accounting policies
efecto de los cambios en las políticas contables
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
change in accounting policy (note 3)
cambios en las políticas contables (nota 3)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- effect of major changes in accounting
- resultados de litigios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discretions in accounting laws are always pernicious.
las discrecionalidades en el derecho contable son siempre perniciosas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accounting for transactions in foreign currencies;
al contabilizar las transacciones en moneda extranjera;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. capacity-building in accounting and reporting
c. fomento de la capacidad contable y de información
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.11 effect of changes in accounting policies
al menos una vez al año, ladirección de gestión de riesgos del bei revisa los activos financieros para determinar si se ha producido alguna depreciación.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) accounting for changes in accounting policies.
d) tratamiento contable de cambios en las políticas de contabilidad.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application sessions without the controller in use demo mode.
posibilidad de ejecutar la aplicación sin controlador en el modo de demostración.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
other changes in accounting policies - benchmark treatment
otros cambios en las políticas contables - tratamiento preferente
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: