Você procurou por: convicted on two counts of first degree murder (Inglês - Espanhol)

both were convicted of first-degree murder on 9 june.
ambos fueron condenados por asesinato en primer grado el 9 de junio.

first degree murder
asesinato en primer grado

first degree murder (event)
asesinato en primer grado

a verdict of first degree murder was then returned.
así, se pronunció un veredicto de asesinato de primer grado.

sunburn of first degree
eritema solar de primer grado

burn of first degree of foot
eritema del pie por quemadura

burn of first degree of breast
eritema por quemadura de mama

corrosion of first degree of trunk
corrosión de primer grado de tronco

sunburn of first degree (disorder)
eritema solar de primer grado

first-degree murder in massachusetts was a capital crime.
el asesinato en primer grado en massachusetts era un crimen capital.

after 11 days of deliberation by the jury, boucher was found guilty of attempted murder and two counts of first-degree murder.
después de 11 días de deliberación por el jurado, boucher fue encontrado culpable de intento de asesinato y dos cargos de asesinato en primer grado.

2. the provisions laid out in the first clause of this decree shall apply to those convicted of first degree murder.
2. que las disposiciones estipuladas en el inciso primero del presente decreto tendrán validez para los reclusos encarcelados por delitos de homicidio.

2.1 on 15 april 1987, the author was convicted on two counts of first-degree murder and possession of an instrument of crime, by the court of common pleas of philadelphia, pennsylvania.
el 15 de abril de 1987, el autor de la comunicación fue declarado culpable de dos acusaciones de homicidio premeditado y posesión del arma del crimen, en la sala de lo penal de filadelfia, pensilvania.

in the spring of 2001, shackelford was found guilty for two counts of murder in the first degree and sentenced to death.
en la primavera de 2001, shackleford fue declarado culpable de dos cargos de asesinato en primer grado y sentenciado a muerte.

the accused gunman, craig stephen hicks, has been indicted on first-degree murder charges.
el pistolero acusado, craig stephen hicks, ha sido acusado de asesinato en primer grado.

february 25, 2003 contreras was indicted as author of first degree murder and as head of an illicit association.
el 25 de febrero de 2003 contreras fue procesado como autor de homicidio calificado y como jefe de una asociación ilícita.

the author is wanted in the state of pennsylvania on two charges of first-degree murder, relating to an incident that took place in philadelphia in 1988.
el autor está requerido por la justicia en el estado de pensilvania por dos cargos de asesinato en primer grado relacionados con un incidente ocurrido en filadelfia en 1988.

2.1 in november 1983 the author was convicted in the state of pennsylvania, united states, of first degree murder and kidnapping; the jury recommended the death sentence.
2.1 en noviembre de 1983 el autor fue declarado culpable de homicidio premeditado y secuestro en el estado de pensilvania, estados unidos de américa, y el jurado recomendó la pena de muerte.

he was convicted on 18 april 1977 on two counts of firstdegree murder and sentenced to two consecutive life sentences by a jury trial presided over by federal district judge benson in fargo, north dakota.
el 18 de abril de 1977, un jurado presidido por el juez federal de distrito benson, en un juicio celebrado en fargo (dakota del norte), le declaró culpable de dos homicidios premeditados, condenándolo a dos penas consecutivas de cadena perpetua.

on 9 june, victory finally came: the manager and employee of the business were convicted of first-degree murder, report cpj and reporters without borders (rsf).
el 9 de junio, la victoria llegó por fin: el gerente y un empleado del negocio fueron condenados de asesinato en primer grado, informan el cpj y reporteros sin fronteras (rsf).