Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did you get all your questions answered?
¿habéis conseguido obtener respuesta a todas vuestras preguntas?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you get that?
¿lo ha entendido?
Última atualização: 2012-08-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
what did you get
como estuvo lori
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how will you get all your studying done?
¿cómo vas a estudiar todo eso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you get married?
te casaste
Última atualização: 2015-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you get a rug
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you get the fries?
¿te las sirvieron
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chloe, did you get that?
almohada que tenía mamá?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– did you get a trick?
– que?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“did you get any interview? “
¿consiguió una entrevista?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get all your questions answered.
obtenga la respuesta a todas sus preguntas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you get all that you want
que te neo no se puede guantar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you get all your shipments, click on right boton
cuando aparecen todas las expediciones , hacer clic en botón derecho del ratón
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, where’d you get all these?
¿de dónde los habéis sacado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok what did you do today in your day
ok qué hiciste hoy en tu día
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for all your days are written in my book.
pues todos tus días están escritos en mi libro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(laughter) “where did you get all this?” they will ask.
(risas) "¿de dónde sacaste todo esto?" te preguntarán.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.
no procurarás la paz de ellos ni su bien en todos los días para siempre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
6 you shall not seek their peace or their prosperity all your days forever.
6 nunca buscarás su paz ni su prosperidad en todos tus días.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why did you allow the villians of your day to propser?
”¿por qué permitiste prosperar a los malvados de tu época?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível