Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an increase in counter ion (with respect to the functional groups in resins) concentration reduces the retention time.
un incremento en la concentración del contraión (respecto a los grupos funcionales de la resina) reduce el tiempo de retención.
wherein s, r5, ra and re are as defined under formula i above, rp is a protecting group, and m is a counter ion;
en la que s, r5, ra y re son como se ha definido en la fórmula i anterior, rp es un grupo protector, y m es un contraión ;