Você procurou por: craftiness (Inglês - Espanhol)

cunning craftiness and the tools of manipulation
ingeniosa astucia y las herramientas de manipulación

cao was known for his craftiness as an adolescent.
de joven, cao cao era conocido por su astucia.

the old pieces demand more documentation ...and craftiness.
las piezas antiguas requieren algo más de documentación... y picardía.

23 but he perceived their craftiness, and said to them,
23 pero él, habiendo conocido su astucia, les dijo:

and then he turned back to have recourse to his craftiness,
luego, volvió la espalda bruscamente.

lk 20:23 but he perceived their craftiness, and said unto them,
20:23 mas él, entendiendo la astucia de ellos, les dijo: ¿por qué me tentáis?

integrity and truthfulness were gone and they were replaced by falsehood and craftiness.
la integridad y la veracidad salieron y la falsedad y la astucia tomaron su lugar.

these are only the technicalities which typify mr mugabe's craftiness.
estos son sólo los aspectos técnicos que indican el grado de astucia del sr. mugabe.

however, the lyrans pointed out possible pleiadian benefits with a deft craftiness.
no obstante, los liranos, con hábiles artimañas, les señalaron los posibles beneficios.

23 but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?
23 mas él, comprendiendo la astucia de ellos, les dijo: ¿por qué me tentáis?

13 he catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.
13 el prende a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces pronto se frustra.

i hope you will cast away such craftiness and changing of mind and cultivate a firm and truthful heart.
yo espero que ustedes desechen tales astucias y que cambien de idea y cultiven un corazón firme y verdadero.

he takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
que prende á los sabios en la astucia de ellos, y el consejo de los perversos es entontecido;

therefore, this person has to pull out the stones called 'craftiness' from his heart.
por lo tanto, esta persona tiene que sacar la piedra llamada "astucia" de su corazón.

13 he taketh the wise in their own craftiness; and the counsel of the wily is carried headlong:
13 que prende a los sabios en la astucia de ellos, y frustra los designios de los perversos.

19 for the wisdom of this world is foolishness with god. for it is written, he taketh the wise in their own craftiness.
19 porque la sabiduría de esta mundo es necedad para con dios; pues escrito está: el que prende á los sabios en la astucia de ellos.

5:13 he taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
para que sus manos no hagan nada; 5:13 que prende a los sabios en la astucia de ellos,

let not flesh and blood conquer me. let not the world and its brief glory deceive me, nor the devil trip me by his craftiness.
no me venza, dios mío, no me venza la carne y la sangre; no me engañe el mundo y su breve gloria; no me derribe el demonio y su astucia.

"for it is written, 'he has taken the wise in their craftiness'" (v. 19b).
“pues escrito está: el que prende á los sabios en la astucia de ellos” (v. 19b).

19 for the wisdom of this world is foolishness with god, for it hath been written, `who is taking the wise in their craftiness;'
19 porque la sabiduría de este mundo es insensatez para con dios; pues escrito está: el prende a los sabios en la astucia de ellos.