Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this way, you can monitor the temperature and humidity level of the crawl space from the house!
de esta manera, usted podrá controlar la temperatura y el nivel de humedad de su forjado sanitario desde su casa!
his voice sounded loud bounced back to him from the pipes and the floor of the place, filled the crawl space.
su voz retumbaba con fuerza, rebotaba en el suelo y las tuberías, llenaba aquel pequeño espacio por completo.
buildings with crawl space foundations should include a vapor barrier installed between the ground and the sub-floor.
los edificios con una fundación espaciada deberán tener una barrera de vapor la cual deberá ser instalada entre la tierra y el bajo-piso.
it had risen up but there wasn't enough room for even it to stand straight-legged in the crawl space.
se había puesto de pie, pero no tenía espacio suficiente para alargar las piernas del todo debajo del trailer.
he had, but by the time police searched the flat two to three hours later, he had left. the hole police made to check the crawl space.
y lo había hecho, pero para entonces la policía ya había cateado el departamento dos o tres horas más tarde, cuando el sospechoso ya se había ido.