Você procurou por: crossed fingers (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

crossed fingers

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

crossed

Espanhol

cruzado

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

crossed eye

Espanhol

heteroforia no especificada (trastorno)

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

tom crossed his fingers and made a wish.

Espanhol

tom cruzó los dedos y pidió un deseo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

crossed immunoelectrophoresis

Espanhol

inmunoelectroforesis cruzada

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hemiparesis, crossed

Espanhol

hemiparesia cruzada

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

fingers crossed!

Espanhol

poets rock!!!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fingers crossed joor .

Espanhol

crucemos los dedos joor .

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the thumbs are crossed, the fingers extended to touch.

Espanhol

los dedos pulgares se cruzan, los dedos (de la mano) se extienden y se tocan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

keep your fingers crossed.

Espanhol

mantenga los dedos cruzados.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i keep my fingers crossed.

Espanhol

tengo los dedos cruzados.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

keep your fingers crossed for us!

Espanhol

crucen sus dedos por nosotros!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

keep our fingers crossed for exploration.

Espanhol

dedos cruzados para la exploración.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

so two races tomorrow, fingers crossed.

Espanhol

mañana, dos regatas más; cruzaremos los dedos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we must all keep our fingers firmly crossed.

Espanhol

estoy con ellos.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and just keep my fingers, eyes and toes crossed.

Espanhol

tal vez no debería decir nada. y así mantener los dedos, los ojos y los dedos cruzados.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

middle finger extended, all others are crossed

Espanhol

el dedo del medio extendido, todos los demás cruzados

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

keeping my fingers crossed for flowers - whitecat8

Espanhol

guardar mis dedos se cruzó para las flores - whitecat8 whitecat8

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

peter kudlička: good work, keeping my fingers crossed

Espanhol

peter kudlička: buen trabajo, tengo los dedos cruzados.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i am keeping my fingers crossed for you and your commission.

Espanhol

lamentamos que le hayan obligado a mantener al señor  kovács.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is what it will look like, fingers crossed, nyu willing.

Espanhol

así es como debería haber sido, crucemos los dedos, si la nyu acepta.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,776,950,364 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK