Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
printout
impresión
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
current information to download and printout
la información actual a descargar e imprime
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. printout:
2. impresiones:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type of printout
tipo de impresión
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
printout function.
función de impresión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 type of printout
2 tipo de impressão
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the settings defined in the latter dialog refer to all documents whereas, the printer options dialog lets you select settings for the current printout only.
mientras que las modificaciones efectuadas en el diálogo anterior tendrán validez en todos los documentos, la configuración del diálogo opciones de impresión valdrá sólo para la impresión actual.
‘unable to produce manual records and printouts made during the current day and the previous 28 days’;
«imposibilidad de presentar los registros manuales y documentos de impresión del día en curso y los 28 días anteriores».
some of these settings can also be set for the current printout in the \<emph\>print\</emph\> dialog or the \<emph\>printer settings\</emph\> dialog in the $[officename] software with the \<emph\>properties\</emph\> button.
algunas de estas configuraciones se pueden ajustar para la impresión actual en los cuadros de diálogo \<emph\>impresión\</emph\> o \<emph\>configuración de la impresora\</emph\> en el software de $[officename] con el botón \<emph\>propiedades\</emph\>.