Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
currently gtm is #1 in customer support satisfaction as shown in the graph.
actualmente, gtm es la firma número 1 en asistencia al cliente, tal y como se muestra en el gráfico.
Última atualização: 2005-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
currently gtm is ranked 8th overall against other survey companies but excels in many individual categories.
actualmente, gtm figura en la posición número 8 con respecto a otras empresas, pero se distingue en varias categorías individuales.
Última atualização: 2005-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gtm is rated above average in all categories including website quality, incentives paid per survey, number of surveys received, and many others.
gtm se clasifica por encima del promedio en todas las categorías. esto incluye: calidad de sitio web, incentivos pagados por encuesta, cantidad de encuestas recibidas y muchas otras.
Última atualização: 2005-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the genesis and development of grounded theory method (gtm) is evaluated with reference to sociology's attempt to demarcate exclusive referents of inquiry.
la génesis y el desarrollo del método de la teoría fundamentada (mtf) son evaluados con referencia al intento de la sociología por demarcar referentes exclusivos de investigación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guatemala (gtm) is a low middle-income country which features huge social and economic inequalities between the area around the capital city and the poorest, remote rural areas, predominantly inhabited by indigenous peoples.
guatemala es un país de renta media-baja que presenta enormes desigualdades sociales y económicas entre la zona que rodea a la capital y las zonas rurales remotas, mucho más pobres, pobladas predominantemente por pueblos indígenas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: