A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but lenin was delving deeper.
pero lenin iba más allá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delving into the sixth framework programme
análisis del 6°programa marco de i + d
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delving into the source of our influence.
profundizando sobre la fuente de nuestra influencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delving into the archives of slapstick genius
un recorrido por los archivos del genio de la comedia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delving into the history of american ecology.
delving into the history of american ecology.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am delving into my subconscious at the moment.
ahora estoy investigando en mi subconsciente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a delving deep within the human psyche.
es una indagación profunda dentro del psique humano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humans delving into their past lives face many hurtles.
los humanos que intentan hurgar en sus vidas pasadas se enfrentan con muchas celadas .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delving deeper into attentiveness is a craft to be learned.
hurgar profundamente dentro de la atención es una habilidad que se tiene que aprender.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigma creates equipment for delving into the essence of photography.
sigma le ofrece el equipo para profundizar en la esencia de la fotografía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delving into the source of our influence talking about change or changing.
profundizando sobre la fuente de nuestra influencia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before delving into the report, i would like to underline two basic points.
antes de empezar a ahondar en el informe, me gustaría subrayar dos puntos fundamentales.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at that point, he began delving deeper into the science of the human microbiome.
en ese momento, comenzó a profundizar en la ciencia del microbioma humano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before delving into this causes of cancer, let us examine the fraud i have alluded to.
antes de profundizar en las causas de este cáncer, examinemos el fraude al que he aludido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cudalink and opencllink have hundreds of pages of documentation delving into all possible scenarios for function usage.
cudalink y opencllink tienen cientos de páginas de documentación que profundizan todas las situaciones posibles para uso de funciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, in the sense of delving deep into individual cases, i do not believe it to be possible.
no nos planteamos escarbar en los expedientes individuales.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
101. there has been an increase in sociocultural research delving into the factors that influence fertility attitudes and behaviour.
101. se ha producido un incremento de la investigación sociocultural que se concentra en los factores que influyen sobre las actitudes y el comportamiento en materia de fecundidad.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nevertheless, upon delving into the spiritual lives of our priests, we find many who are not personally thriving.
"sin embargo, examinando la vida espiritual de nuestros sacerdotes, encontramos muchos que no tienen una vida floreciente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a first step, gcpea plans to produce a series of briefing papers delving into specific measures and assessing how they function.
como primer paso, la gcpea tiene previsto elaborar una serie de documentos informativos que profundizarán en medidas específicas y evaluarán su funcionamiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a recent study updates and completes previous work carried out with regards to the mining site, by delving into human rights violations […]
el estudio actualiza y completa los anteriores trabajos entorno al yacimiento minero y ahonda en las violaciones de derechos […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: