Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deskrizzjoni teknika:
descripción técnica:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deskrizzjoni tas-sistema:
descripción del sistema:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deskrizzjoni tal-bank tat-test
descripción del banco de ensayo
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni dettaljata tal-miŻura
descripciÓn detallada de la medida
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni | koeffiċjenti [10] (%) | ammont |
descripción | coeficiente [10] (%) | importe |
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tip u deskrizzjoni(jiet) kummerċjali ġenerali:
tipo y denominaciones comerciales:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni tal-vettura magħżula biex tirrapreżenta t-tip
descripción del vehículo elegido para representar el tipo:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni ta' l-ise magħżul biex jirrapreżenta t-tip:
descripción del see elegido para representar el tipo:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni qasira tal-komponenti elettriċi/elettroniċi (jekk ikun hemm):
breve descripción de los componentes eléctricos y electrónicos (si procede):
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni | baġit 2008 [1] | baġit 2007 [2] | bidla (%) |
descripción | presupuesto 2008 [1] | presupuesto 2007 [2] | variación (%) |
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hija se tkun immonitorjata minn the share centre, ditta rregolata mill-fsa kif spjegat fid-deskrizzjoni.
estará supervisada por the share centre, una empresa reglamentada por la fsa según se explica en la descripción.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni qasira tal-komponenti elettriċi/elettroniċi apparti milli għall-lampi (jekk ikun hemm):
breve descripción de los componentes eléctricos/electrónicos distintos de los faros (en su caso):
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni qasira tal-komponenti elettriċi/elettroniċi (jekk ikun hemm) tas-sistema ta' l-aġġustar:
breve descripción de los componentes eléctricos/electrónicos (en su caso) del sistema de ajuste:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(22) fuq bażi ta' l-informazzjoni pprovduta mir-renju unit, il-kummissjoni tqassar id-deskrizzjoni tal-miżura notifikata kif ġej.
(22) basándose en la información proporcionada por el reino unido, la comisión resume a continuación la descripción de la medida notificada.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: