Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are some individuals in whom the developmental timing of globin production is altered as a consequence of mutation.
hay algunos individuos en los cuales la sincronización del desarrollo de la producción de globina esta alterada como consecuencia de mutaciones.
the 5' to 3' orientation of the genes on each chromosome also reflects the developmental timing of their expression with the 5'-most genes expressed earliest.
el 5 'a 3' orientación de los genes en cada cromosoma refleja también el desarrollo momento de su expresión con los genes 5'-la mayoría antes expresada.
however, in a landmark study published in 1993 on the control of developmental timing in the roundworm caenorhabditis elegans it was shown that the control of one gene was exerted by the small non-coding rna product of another gene.
sin embargo, en un estudio publicado en 1993 sobre el control de desarrollo en el calendario roundworm caenorhabditis elegans se demostró que el control de un gen fue ejercida por los pequeños no codificantes de arn producto de otro gen.