Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
didn't you see?"
¿no lo has visto?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(didn't you know?)
(didn't you know?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
didn't you tell me?
no lo ha dicho?
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you lost, didn't you?
has perdido, ¿verdad?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(why didn't you know?)
(why didn't you know?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didn't you read the book?
¿acaso no leíste el libro?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why didn't you message me?
¿estoy bien y tú?
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you got here late, didn't you?
llegaste tarde, ¿verdad?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why didn't you come to school
que te parece esta ropa
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why didn't you marry her?
“¿y por qué no te casaste con ella?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if so, why didn't you use them?
¿por qué no los usó?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'come, adapa, why didn't you eat?
'ven, adapa, ¿por qué no comes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why didn't you call for the louch?
xq no llamaste para el louch
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ate sushi yesterday, didn't you?
tú comiste sushi ayer, ¿cierto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why didn't you say all this earlier?"
"¿por qué ustedes no dijeron esto antes?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why didn't you try, i'm so lonely
¿por qué no lo intentaste?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"which bit/part didn't you understand?"
-¿qué parte no has entendido?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you ticked the wrong box, didn't you?
seguramente marcaron la casilla que no correspondía, ¿no es verdad?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
besides, you had very little time, didn't you?
además, tuvísteis muy poco tiempo, ¿no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why didn't you do anything?" asked baal-shem.
"¿por qué no has hecho nada?" preguntó baal-shem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível