Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one very dark trip inside the mind of a dirty cop
un sombrío recorrido por la mente de un policía corrupto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems that the policeman in this tv series is a dirty cop who abuses his authority.
parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mainstream media have also labeled him a pml-n worker and a goon used by dirty cops.
los principales medios también etiquetaron a butt como trabajador de la pmn-n y como matón utilizado por los sucios policías.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, there’s a good chance that odessa’s dirty cops (with the red bands on their arms) have already attached propellers to these “karlssons-on-the-roof,” and they’ve safely flown away.
desafortunadamente, hay muchas posibilidades, de que la corrupta policía de odessa (con los brazaletes rojos en el brazo) hayan proporcionado propulsores de hélice a los «karlssons», y se hayan ido volando tranquilamente.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: