Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿a qué disimular?
¿a qué disimular?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was not until the release of their second album in 1998, "¿por qué disimular?
===paty-angie-melissa-karlaa principios de 1998 lanzaron su segundo álbum llamado "¿por qué disimular?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deia, once again, examines both sides and addresses the inability of the central government as well as the responsibility of eta: “… eta es la única responsable del múltiple asesinato y aznar no puede repartir culpas donde no las hay para disimular su incapacidad de abordar un serio problema de estado” (“… only eta is responsible for the multiple murders and aznar should not blame innocents in an attempt to disguise his inability to deal with a serious governmental problem”) (31-10-2000).
deia, una vez más, mira a ambos lados y se refiere tanto a la responsabilidad de eta como a la incapacidad del gobierno central: “(…) eta es la única responsable del múltiple asesinato y aznar no puede repartir culpas donde no las hay para disimular su incapacidad de abordar un serio problema de estado (31-10-2000)”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: