Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
» impulsan distensión de ambiente político (el universal)
» impulsan distensión de ambiente político (el universal)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» candidatos a dirigir al prd pactarán distensión (el universal)
» candidatos a dirigir al prd pactarán distensión (el universal)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» chile y bolivia hacen gesto de distensión (el mercurio)
» chile y bolivia hacen gesto de distensión (el mercurio)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» aerolíneas: distensión tras la reunión de los mandatarios (clarín)
» aerolíneas: distensión tras la reunión de los mandatarios (clarín)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» congreso debate prórroga a ley para impedir zonas de distensión o despeje (el espectador)
» congreso debate prórroga a ley para impedir zonas de distensión o despeje (el espectador)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» aebu quiere “distensión” y “diálogo” en conflicto de la banca (el observador)
» aebu quiere distensión y diálogo en conflicto de la banca (el observador)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona de distensión) was set up, covering 42,000 square kilometres in five municipalities of the departments of meta and caquetá from which the security forces were withdrawn.
para efecto de esos diálogos se estableció una "zona de distensión " que abarca un área de 42.000 km2 en cinco municipios de los departamentos del meta y caquetá, de los cuales se retiraron los efectivos de la fuerza pública.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what's the treatment for a hamstring strain? en español distensión de isquiotibiales frank was trying to beat an opposing player to a loose ball during a soccer game when he felt a sharp pain at the back of his left leg.
frank estaba intentando correr más rápido que un jugador del equipo contrario para patear la pelota en un partido de fútbol cuando sintió un dolor agudo en la parte posterior de la pierna izquierda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despite president pastrana's decision in may 1999 to promote peace talks between the government and farc in the demilitarized zone (zona de distensión) in the departments of meta and caquetá, no substantive agreement has been reached so far.
a pesar de la decisión que el presidente pastrana tomó en mayo de 1999 de promover diálogos de paz entre el gobierno y las farc en la zona de distensión ubicada en los departamentos de meta y caquetá, hasta el momento no se ha llegado a ningún acuerdo sustancial.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: