Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you?
¿y usted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
do you
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
do you . . . ?
usted . . . ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do you:
hágale:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“do you?”
¿tienes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want ?
quiero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know
sabas
Última atualização: 2018-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know...
usted sabe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you agree?
¿estás de acuerdo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do you mean to affirm all this? no, you say.
pero ¿es esto lo que afirmas? no, dices tú.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you understand?”
¿comprendes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"do you promise?"
- ¡lo prometo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"how dare you affirm that, jane eyre?"
-¿cómo te atreves a decir eso?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is he who created you, then why do you not affirm the truth?
nosotros os creamos. ¿por qué, pues, no aceptáis?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you, do you, do you
do you, do you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, “do you affirm my covenant and take it upon yourselves?”
dijo: «¿estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now do you affirm that there is no salvation provided and possible for you?
¿por qué no bebes la copa de salvación que se te coloca en los labios?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: do you affirm and accept my compact in this (matter)?
dijo: «¿estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you affirm that you “look objectively upon the different groupings.”
usted dice: "veo las cosas objetivamente, por encima de las distintas facciones".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the same time you affirm that a “disaster” approaches the party. why?
afirma usted que el partido está al borde del desastre, ¿por qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: