Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you not want to
se toque so no qudes sonto
Última atualização: 2016-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not want to?
¿cómo lo descubriste?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not want to ?
¿ no quiere ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not want to do this?
¿de verdad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 do not want to
no quiero ser una persona que se opone a la modernidad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you want to do to me?
sólo si estás listo
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not want god to forgive you?
¿es que no queréis que alá os perdone?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you want to talk to me about?
¿de qué quieres hablarme?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not have
no tiene instalado el quicktime
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not act ?
actúan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not want there to be a resolution?
¿no desean ustedes que haya resolución?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not want your own testlab?
¿no quiere usted su propio laboratorio de pruebas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not want to be a part of her world?
¿desean ser parte de esa parte de su mundo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not understand?
¿es que no razonáis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
yet, why do you not want mr karas?
y, sin embargo, ¿por qué no quiere al señor karas?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my question for you is: “do you not want to join them?”
mi seria interrogante sería que ¿si usted no quiere acompañarles?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my question is: do you not want to take this step at last?
mi pregunta es la siguiente: ¿no quiere dar por fin este paso?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
how could you not want that?
¿cómo lograrlo? (más…)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should you not want to go it alone, get help.
si no quiere hacerlo por su cuenta, pida ayuda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my fellow believers, do you not want to work with god’s church?
mis queridos hermanos, ¿no quieren trabajar con la iglesia de dios?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: