Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
could you help me wash the dishes?
¿me ayudarías a lavar los platos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go! wash the dishes!
¡se razonable!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all you have to do is wash the dishes.
todo lo que tienes que hacer es lavar los platos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go and help wash the dishes.
anda a ayudar a lavar los platos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her work is to wash the dishes.
su trabajo consiste en lavar la vajilla.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not let water run when you wash the dishes, brush your teeth or do other chores
no deje el agua corriendo cuando lave los platos, se lave los dientes o haga otras tareas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i helped my mother wash the dishes.
ayudé a mi madre a lavar los platos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whose turn is it to wash the dishes?
¿a quién le toca lavar los platos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can set the table and wash the dishes.
puede poner la mesa y lavar la losa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you wash your hands?
¿te lavas las manos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- be sure to wash the dishes after your meal.
- asegúrese de lavar los platos después de la comida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you wash your hair every day?
¿te lavas el pelo todos los días? ¿qué marca de champú prefieres? ¿usas un acondicionador? ¿de qué marca es?
Última atualização: 2016-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you wash your face twice a day?
¿te lavas la cara dos veces al día?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
customer has the obligation to wash the dishes, the stove and oven.
el cliente está obligado a dejar la casa limpia y ordenada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this will stop you from having to wash the dishes by hand or even wash them again in the dishwasher.
de esta forma evitaremos tener que volver a fregarlos a mano e incluso poner de nuevo el lavavajillas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.
o no sabe cómo lavar los platos o es que es muy vago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after hearing these commands you quickly make your bed and pick up your clothes, but you do not wash the dishes.
después de escuchar estas órdenes, usted hace rápidamente su cama y recoge su ropa, pero no lava los platos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about how many times a month do you wash your car?
¿aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time you use shampoo, you wash the fantasy color out.
cada vez que usas el shampoo, el color se deslava.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edleuza.- i get home and i wash the dishes, clean the house, do the house chores, do everything.
edleuza.- llego a casa y voy a lavar los platos, a arreglar la casa, cuidar del servicio doméstico, hacer las cosas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: