Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
does your wife work?
¿tu esposa trabaja?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where does your wife work?
¿dónde trabaja tu esposa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
availability to work on weekends is a must.
es imprescindible poder trabajar durante los fines de semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does your website work on mobile?
¿tu sitio web funciona en smartphones?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the secretariat too needs to work on the weekends.
la secretaría también necesita trabajar los fines de semana.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does your wife like cats?
¿a tu esposa le gustan los gatos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does your wife have a cat?
¿tu esposa tiene un gato?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wife who goes to work earns wages.
la mujer, que va a trabajar, se ha convertido, a este respecto, en igual a su marido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he goes to work by taxi
él va a trabajar en un taxi
Última atualização: 2016-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she goes to work by taxi.
ella va al trabajo en taxi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he goes to work by train.
Él va al trabajo en tren.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but then your body goes to work to clean things up.
pero después el cuerpo se encarga de arreglar todo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. goes to work within 60 seconds
el va a trabajar en el plazo de 60 segundos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
placement does not indicate where a student goes to work on various iep goals.
la colocación no precisa el lugar donde el estudiante vaya a trabajar para alcanzar las diversas metas del iep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wife goes to the gym twice a week
mi mujer va al gimnasio dos veces a la semana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nowadays his father goes to work by car.
actualmente su padre va a trabajar en auto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he usually goes to work at 8 a.m.
normalmente se va a trabajar a las ocho de la mañana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i call you to work on your personal conversion.
los invito a trabajar en la conversión personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but on weekends, we work on achieving democracy.
pero el fin de semana trabajamos para conseguir la democracia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do mainstream journalists volunteer to work on your training courses?
¿se ofrecen para trabajar los periodistas de los medios convencionales en tus cursos de formación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: