Você procurou por: dont get lost with their false love (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

dont get lost with their false love

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

there are many liars who try to deceive you with their false teachings.

Espanhol

existen muchos mentirosos que tratan de engañarte con sus falsas enseñanzas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

never get lost with the strategy guide!

Espanhol

guía de estrategia integrada

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

or are some deliberately prone to ignore verses which do not agree with their false teaching?

Espanhol

o ¿algunos tienen la tendencia deignorar deliberadamente versículos que no van de acuerdo con sus falsas enseñanzas?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is nearly impossible to get lost with such good bodyguards.

Espanhol

con nuestras provisiones, nos pusimos en marcha, acompañados por los dos perros de la granja, vic y morena. era prácticamente imposible perderse con estos guardaespaldas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

many christians, who profess to be born again, but actually are not, hurt those who have the true gospel with their false gospels.

Espanhol

muchos cristianos, que profesan ser nacidos de nuevo, pero que no lo son, lastiman con los falsos evangelios a aquellos que tienen el verdadero evangelio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

one guard wounded; sihrij and bab al-hawa posts destroyed; 3 guards lost with their weapons

Espanhol

un guardia resultó herido, los puestos de sihrij y bab al-hawa quedaron destruidos; tres guardias perdieron sus armas

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

– jerônimo, what would you have to say to the desperate parents who see their children getting lost with their addictions?

Espanhol

jerônimo, ¿qué podría usted decir a los padres que, desesperados, notan a los hijos trillando por los caminos sombríos de la vida, perdiéndose por las veredas de las fantasías y de los vicios?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

‘i get lost in pattern and i want people who look at my art to get lost with me.’

Espanhol

‘puedo perderme en un patrón, y quiero que la gente mire mi obra y se pierda conmigo’.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in spite of all, the old cultures, with their understandings and invaluable knowledge, get lost irrevocably every day.

Espanhol

a pesar de todos, las culturas antiguas, con sus entendimientos y conocimientos inestimables, se pierden irrevocablemente cada día.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when in 1767 carlos iii of spain expels them, the national output gets lost with them.

Espanhol

cuando en 1767 carlos iii de españa los expulsa, se pierde con ellos la producción nacional.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

21 they have given my honour to that which is not god, moving me to wrath with their false worship: i will give their honour to those who are not a people, moving them to wrath by a foolish nation,

Espanhol

21 me han encelado con lo que no es dios, me han irritado con sus vanos ídolos; ¡pues yo también voy a encelarles con lo que no es pueblo, con una nación fatua los irritaré!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

2004/11/24 - after jaerin - impossible to get lost with good indications and a lot of landmarks!!!

Espanhol

2004/11/24 - después de jaerin - ¡imposible para perderse con las indicaciones buenas y muchos hitos!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this will then show a menu on your phone where you can chose what you want to do. another advantage is that whereas with sms, messages can get lost, with ussd that is not possible.

Espanhol

esto mostrará un menú sobre su teléfono donde puede elegir lo que desea hacer. otra ventaja es que mientras que con sms, los mensajes se pueden perder, con ussd esto no es posible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

18 for they are a danger to you with their false ways, causing sin to come on you in the question of peor, and because of cozbi, their sister, the daughter of the chief of midian, who was put to death at the time of the disease which came on you because of peor.

Espanhol

18 porque ellos os han atacado a vosotros engañándoos con sus malas artes, con lo de peor, y con lo de su hermana kozbí, hija de un príncipe de madián, la que fue herida el día de la plaga que hubo por lo de peor.» 19 después de la plaga,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

check out our youtube video on how to find us or jump in a taxi and ask for riad sheherazade in batha, we are just 2 mins walk from this hotel to the left. do not get out at bab beujeloud as its 10 mins walk from there, if you dont get lost.

Espanhol

echa un vistazo a nuestro video de youtube sobre como encontrarnos o saltar en un taxi y pedir riad sheherazade en batha, estamos a sólo 2 minutos a pie desde el hotel a la izquierda. no se levante en bab beujeloud como sus 10 minutos a pie desde allí, si no te pierdes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

our address is 147 rua evaristo da veiga, most taxi drivers go to the wrong entrance and have difficulty finding our building, thats because our street is on both sides of the large square in front of the lapa arches, see our map .you must print it so you dont get lost.

Espanhol

nuestra dirección es 147 rua evaristo da veiga, la mayoría de los taxistas van a la entrada del mal y tiene dificultades para encontrar nuestro edificio, eso es porque nuestra calle es de ambos lados de la gran plaza en frente de los arcos de lapa, ver el mapa. usted debe de impresiÓn para que no te pierdas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- if suddenly we get lost, so do not know how to return home, but suddenly in the distance we see a building as a building or monument that is near our house and so we were relieved because know that to get there find the way back home, it means that we are concerned about an issue, but something that has to do with building, something happened there, with their meaning, or with someone we met there, can help us to resolve the issue.

Espanhol

pero si soñamos que envés de cursarla de nuevo, haremos la secundaria ó preparatoria abierta para hacerlo más rápido, nos dice que nos sentimos frustrados ante algunas circunstancias a las que nos vemos enfrentados y desearíamos haber aprovechado más nuestra educación ó haber llegado más lejos, pero a la vez nos dice que busquemos ahí donde sabemos que puede haber una solución, como puede ser un curso de especialización, un libro, consejo, una pagina web, etcétera.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,045,022,216 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK