Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the door
la puerta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
biohazard sign on the door
señalización de un peligro biológico en la puerta
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he knocked on the door.
Él golpeó a la puerta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't lean on the wall
informe de inmediato al personal sin causar alarma
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i knocked on the door.
llamé a la puerta.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the beach.. open the door..
el objetivo de la vida..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shoot the hinges on the door
dispara las bisagras de la puerta
Última atualização: 2012-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he quietly knocked on the door.
Él golpeó suavemente a la puerta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many times we haveknocked on the door.
ennumerosas ocasiones hemos llamado a lapuerta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sign, a sign, a sign on the door
no hay una señal, una razón
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. click on the door – the door closes
haciendo un clic en la puerta – la misma se cierra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh, lean on me, sir."
me tambaleo. -apóyese en mí, señor.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
people push on the doors.
la gente da empujones a las puertas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lean on a table or chair.
sostenerse de una mesa o silla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lean on me, i`m here"
"lean on me, i'm here"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but these are weak reeds to lean on.
pero son muy débiles para basarse en ellos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the doors
las puertas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
but he was obliged to lean on the sailor, or he would have fallen.
pero tuvo que apoyarse en el marino, porque de otro modo hubiera caído. –¡bueno!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has a strong shoulder for you to lean on.
Él tiene un hombro fuerte para que te apoyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this, the sorcerer leans on with the natém.
para esto, el brujo se apoya con el natém.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: